"Extraordinary" young carers are celebrated at ceremony for charity's employability initiative